Notes de Franck Schwarz, chef décorateur

Adapter une BD à l’écran c’est déjà une gageure, adapter Gaston Lagaffe est une épreuve de force tant la barre est haute vu le génie d’André Franquin. Autant dire que je suis resté très très modeste, et ça tombe bien car lorsque l’on analyse la bande dessinée, les décors ne prennent finalement que peu d’importance pour laisser la place aux personnages. Mais quel bonheur ! Imaginez, construire LE Gaffophone, LA Fiat 509 jaune et noire, le cactus géant et tant d’autres délires, ça explose de partout, ça vous mouille les pieds, ça vole dans tous les coins, un délire ! Alors les fans de Gaston se retrouveront t’ils, on l’espère, mais nous avons tout fait pour. Un big up pour PEF notre réalisateur. Merci à Régis Blondeau et ses lumières avec qui j’ai travaillé main dans la main sans oublier nos SFX, les Versaillais, sans eux tout ça n’aurait été qu"un pétard mouillé.

Équipe décors

• Premier assistant décorateur : Gilles Iscan - Agnès Morel
• Second assistant décorateur : Thierry Poulet
• Premier assistant dessin : Agnès Morel
• Stagiaire décoration : Aurore Diot
• Ensemblier : Valérie Chemin assisté par Xavière Protat
• Régisseur d’extérieur : Florian Augis - Samuel Hergibo
• Roughman : Pierre Emmanuel Chatilliez
• Accessoiriste plateau : Cyrille Autissier
• Accessoiriste meubles : Christophe Aubry - Benoit Squizzato - François Gaubert
• Chef constructeur : Xavier Marty
• Chef peintre : Jérôme Clavier
• Chef sculpteur : Christian Delhomme assisté par François Pierre Deberre
• Chef serrurier : Paul Mauris-Blanc